تبليغاتX
بر و بچ با صفای فرزانگان کاشان
حتی یک شاخه از محبوبه های شب هم برای مردنم کافیست
سه شنبه یکم فروردین 1385
Happy New Year

*یا مقلب القلوب والابصار*      * یا  مدبر   اللیل    و     النهار *

*یا محول الحول والاحوال*      *حول حالنا الی احسن الحال*

 

 

 

(این نقاشیمو از سفره هفت سین هم به اصرار بچه های کلاس براتون اسکن کردم و گذاشتم تو وبلاگ...ایشالله خوشتون بیاد)

 

این شعر رو هم تقدیم می کنم به همه بچه های باصفای فرزانگان کاشان به خصوص بچه هاس سوم  و به طور ویژه سوم ریاضیا.............................. .ایشالله سال خوب و پربار و پرتلاشی داشته باشین..

****************************************

 

و نخوانیم کتابی که در آن باد نمی آید

و کتابی که در آن پوست شبنم تر نیست

و کتابی که در آن یاخته ها بی بعدند

و نخواهیم مگس از سرانگشت طبیعت بپرد

و نخواهیم پلنگ از در خلقت برود بیرون.

و بدانیم اگر کرم نبود زندگی چیزی کم داشت.

و اگر خنج نبود لطمه می خورد به قانون درخت.

و اگر مرگ نبود دست ما در پی چیزی می گشت.

و بدانیم اگر نور نبود منطق زنده پرواز دگرگون می شد.

و بدانیم که پیش از مرجان خلائی بود در اندیشه دریاها..

Let’s not read the book through which no wind blows

And the book in which the skin of dew is not wet

And the book in which the cells are dimensionless.

Let’s not wish the fly scared off the Fingertips of Nature.

Let’s not wish the panther driven away from the Gate of Creation.

We should perceive that life would be missing something if worms did not exist.

And that the laws of tree would suffer without caterpillars

And our hand would be seeking something if Dead did not exist.

And the living Logic of Flight would alter if light did not exist.

We should perceive that some void existed in the mind of the seas before corals.

سهراب سپهری

 

پیوست1:یادم رفت بنویسم ایشالله مرظیه!!!!!(تشدید نداره...) هم به آرزوش برسه و بره مشهد... ماروهم اونجا دعا کنه.(مرضی الطرفین...مرضی الطرفین....مرضی الطرفین......تشدید نداره ها....) (مرضیّه هر وقت ببینمه پوست از کله ام میکنه)

پیوست 2:مژده...مژده به باباها ومامانا و آبجیا وداداشا و اقوام وفامیل و همسایه بغلی و کوچه پشتی و این محله و اون محله...حل المسائل پیک نوروزی رسید...بدو..بدو تا تموم نشده!!!

+ نوشته شده در 10:2 توسط محبوبه.